عبارات کوتاه نهج البلاغه 

  حضرت فاطمه(س)

اَبلَغُ ناصِحٍ لَکَ الدّنیا لَوانتَصَحتَ

گیتی،برای تو شیواترین پند آموز است

اگر پند پذیر باشی

THE  WORLD  IS  YOUR  MOST  ELOQUENT

COUNSELLOR, IF YOU ARE SUSCEPTIBLE

TO  COUNSEL

دوران زمـانه،پنـد چــون قنـد دهد
و آن پند ،به مـــردم خردمنـد دهد
باشی تـو اگربه جان و دل پند پذیر
هر لحظه تـورا،زمانه صد پند دهد